你指的是哪位埃德松？是曼城门将埃德松（Ederson Moraes），还是亚特兰大中场埃德松（Éderson）？

• 如果是曼城门将：有过“今夏可能离队/不续约”的传闻，30–40百万（多为欧元）是一个合理区间，尤其在合同还剩两年、工资较高且有过伤停背景下。潜在下家更可能是沙特俱乐部，欧洲豪门里除非有人急需门将，否则报价未必更高。
• 如果是亚特兰大中场：他刚随队拿下欧联、行情正热，市场报道多为 ≥5000–7000万欧。30–40百万明显偏低，除非合同很短或球员强推转会（目前公开信息不支持这种大幅贬值）。

需要我帮你查这条消息的原始来源、时间点和更具体细节吗？也可以给你做个简短解读：影响、可能下家、价格区间和时间线。